金宇澄 作品

第三章

    

����T��y����İT������ԓ�R���P�αO���Пo��ͽ�̡��0�2�0�2�0�2�0�2�ڶ������磬���ռs�����o��������о�����^Ҋ�I�����o�����^�l����Ҋ���գ�������͡��p��λ���Σ����տ����������oʾ���������Mȥ�����ղ��ӣ����o�b�������I���ִ��ŵ�һ߅���v����Ԓ�f�����Ԟ����������Օ��������]�ȵ��������v����Ԓ�f������С...Ҽ

�0�2�0�2�0�2�0�2�������^�l�������f�����Ş�ɶ�ޡ����Ų�푡������f�����ѽ����ˡ������f�������ҵ���

�ţ����Y����һ��̵�²������ˡ������f�����ŵ����ţ���ɶ�������f�������ŵ��ľ�ײ��Y��

�[�˃ɴ�Ԫ��������ҹ�Y���ײ���ӸF����һ�������w�ˣ��ҿ����ҵ����ţ��¿����꣬�bʣ��

�K�ײİ壬һ���Ϲ��^����һ���~�������f��һ�l�~�������f���������R�ϻؽB�d��һ��Ҫ��Ĺ

�ˡ������f����̫�����y�Ĺ��£��v�v���������f���v�^�ױ��ˡ������f���Lë��̨�ˣ���ҸF

�ӡ������f�������ţ����Ͼ��������ČmŮ�����rÿ�죬�ѽ����Ϻ��~ˮ���I�������I��Ϟ�S��

�����ˣ���һ�죬������Mһ�bÓ�׹ײģ��ׂ����˸ܳ�ȥ����·�ϣ��ײ��wһ�_���T�����Yһ

���v����ͦ�ˣ��ײĸܳ��Ͼ����⣬�װ�һ�飬�����ž͵��������R�ϳ����I�ӣ��Ӱ��ӣ�����

���˲���Ԫ���������Ӳ��졣

�0�2�0�2�0�2�0�2�����f���ٵġ������f��һ�䲻�١������f����һ���v��������ʌm�������������m���

�������Q����ò��p������һ�����^�f�����٣�߀�������ɣ���Ҫه��

����ȥ�x���ɡ�������

�����f����ɶ���@���������Ƭѽ����Ҫ��ѽ�����ُİ������Y���^һ����Ƭ���������^���I��

�0�2�0�2�0�2�0�2���r�������յ�һ�B����L������Ƭ��������Y�v�����Ԯ��}�Q�������ѡ�����׌�����x

�ˎ׏�������Ҫ�ɏ������������x��һ��������С݆���S���������L���������м�����ף����С

�㣬�}�Q�옷

��С����֣������ٵ�Ҫ�����ٸ��d���^�������x��һ������ï��·������A

��㡣��һ�����w�C�������䆢�™C�����ƽ����������Ƭ�����������룬���˵�ַ���Ϻ�����

�Q�R����·ijŪ5̖���ǣ���߅һ���Y����Сë������Æᣬ�þò�“�S�ˣ��Ҏ״���������Q

�R��Ҳ��ȥ�K�ݺӡ�����옷�������f�����}�Q�옷�������f���Ұְ��v�ˣ��Y�����x���ţ���

���˲����J�������D����푡���������һ�����遊��һ�����H�����ώ����������갲�ã���

�M˼��·ǰ�T�����Y��Ҳ�������㌑һ�����������^ȥ�����؎׏��Ӱ

�f���������rÿ���

Ӱ��ӡ���f�������^���M�������I�������ٸ�ĸ���ռ���ʮ�����Ӱ

��󣬰���Ҋ�^���M�M�״�

�У������ஔ���^�������b�ռ��Ӱ

�f�����������f���Ұְ֋��������rȥ������������Ӱ

����

�Ƀ��ˁK����λ��Ҳ����Մ�������Y���ˡ������f���ְ֋�������ͬ��ͬ�W���x�ЌW��Մ�ˡ���

���f���ְ����M�������������Ҋ�������Y���f�������ͽ��^�������ɂ��˾�Ц�ˡ������f���@��

���ˣ������ǿ��Ӱ

��߀�����Ӱ

��������ü�ۡ������f�������ѽ��

�0�2�0�2�0�2�0�2�����f��Ϲ��Ԓ�ġ������f���ɂ�İ���ˣ��f�����bʣһ���ˣ��н���߀�������f����ɷ��

���¡�������������ȥ�����š������f�����١������f�������Ҫ��ѽ������ЦЦ��

�0�2�0�2�0�2�0�2����ϲ�g�Ӱ

��˼��·���֣��ý��ϲ�g���Ӱ

�������㣬Ҳ���Ӱ

�ԡ��������١����

���ꡱ���е�ģ�„ڂ�˹�W�����X�������֣�Ҳ���Ƿ�������Ƥ�����Y�����ɿˣ����^�y���

�ഩһ�����\����r����Ů�ĠC�ձ��^���޺ձ�һ��üë���\ɫ�߷�ѝ���ŷ�ѝ����Ь�����^��

�ס�����ŮŮ����������裬 ��Ƭ������̩���������}��ӛ���������fӢ�^�������_�R���ա���ҹ��

ʮ��·�ڣ�������̨���������I���}�d��·��ͯ�D���^һ����Ҳ����Ҋ��̩�T��ѩ���ğ��⡣

��Ů�Y�����Ʊ����추[һ�N���Σ��������죬�Sţ��Ҋ�@���ˣ��b�ܱ��_�������ǵ��ˣ�Ҳ��s�����p�p��������һ�䣬Ʊ���аɡ�����һ����˹�ģ����r�������bѝ�ɗl�Pͦ�C�p���B��ȹ��

��ˬ���ף��ü��񻣬�ஔ�r�֣��Ϻ����v���������࣬�������࣬���I�ӣ��Йn�ӣ���Ŀ���ó�

�NƱ�������p�pһ•���x�x����Ʊ�������Sţ�����@����꣬�����B�I�׈����B���׈��������

���f���ҿ�����M�Ӱ

�Y��Ҳ�ͺ��ˣ������Ӱ

Ժ�YҲ�á������f����ɶ�������f�������һ

�_���M�Ӱ

�Yȥ����ȥ�����Ӱ

���@�NЧ�����@�Nħ���������f�����}���Ӱ

����飬����ְ�

���nƱ������ЦЦ��

�0�2�0�2�0�2�0�2��һ���A�Σ����I�Ϸų����t���W�������װV��������ҹ������͵����܇���ˡ����I���t�c�ڡ����Bҹ

��ꠣ�ÿ��Ҫ��̖�������J�ˈ��[�@�^���[�u�^�k���������c���ְٰ�Ҳ���^ꠣ�ÿ�����I��

���������\��

��ؽ����ȣ�����һ·���_����������һ�����ˣ��ø��ý��������������

�c�ׂ��r������Ҳ���ˣ������Ⱥ���R·�ە����ø�����һ��΢���ձ��댧�w�����C�����w��

���ȥ����ͬ���v��ͣ���댧�w�����C����С���ţ��O����Ҋ��ֱ����ʮ���������u�_ʼ����

���a؛����Ƥ�����ڵġ�

���󡱃����ȣ������ȣ����Ǵ�Ұ�������v�^���c���I������^���Ϻ���ȫ

�����ˣ�һ�����T�����_Ҳ�������ˣ��r�����^�r�֣��@Ⱥ�˵ı��F�������ǰ�Ď��꣬������

����ِ�����f���أ����b��ϯ�������ŕr����β•�����һ�Ӳ��ӣ����ְֲٰ�푣��������^�o

�ģ��o��֮�g���ᵽ�K“���Ӱ

������ʮһ�������ְֲٰ�푡������f��Ů�t܊���ذ�܊��̔����

�u�����й�Ů�����ְٰ��f���_ʼ�ǔ���������{�飬�Y��׃�ɺ�����

�����ᣬ���Y���F��܊��

������̔��������׌Ů�t܊һ���Y��������

�0�2�0�2�0�2�0�2������푣������Ӱ

�Yβ��Ů�t܊���o���ˣ�������ٕ�ϳ����{�۾����{�۾����ҵ��{��

�������һ�Ӳ��ӣ�����ӘӘ�f���ұ��^�Єӡ����ְֲٰ�푡��������c�������ְٰ����˰�

�����ߵ����ǣ��p•�f��һ��Ů�ˣ������A�����飬����������

���@��һ�����������Ĺ��a�

Ӱ�������f�����������ְٰ��f���@�������~��������������������Ӣ���ǡ���s�����������a�ǡ�

���ְٰ��v���˵أ�һ��Ů����·�^���ɂ��˲�푡�֮�ᣬ���ְٰ��f���@�N�Ӱ

���b�����

��ϲ�g�������f��ɶ�����ְٰ��f�������~��Ů�����x���M�Ї�����ʮ���ˡ�������푡����ٰ�

�։���•����һ��һ���f���K“���Y��Ф�������Ѫ�ȣ��������x�����Ը�������������������

���ٺ��˹��¡�������푡����ְٰ��f��������ɶ�Є��أ��v�v���������f���ţ����ᡣ���ٰ�

���f���@�DŽ��ˉ��ęC��Ƭ�ӡ�������푡�������һ�ӡ����ְٰ��f��é�ܡ������С�����Ů��

����׃�B

����❓��׃�B

����W�������������£���ɶ�أ���������ɶ��������ʮһ����������׃

�B��������������ġ�

�0�2�0�2�0�2�0�2ÿ�ν��^��̩�Ӱ

Ժ���������뵽�@�Ό�Ԓ��ï��·�����Ứ�@굽���F�ڵľG�~��

������r�b��һ�L��չ�[�������������M����������Ϣ���Yβ�������ǽ��_ˮ���@���O����µµ

���h̎�L���R�^���o��ҹ����ï��·һ��չ�[�������L��ҹ���������DZ����R�^���T�_̤܇����

����·�hȥ��������������Ļ���F���ꡱ��ӰԺ�������������Yž�������|��һ��ģ�����ɞ鱳

�������ְٰ�Ҳģ�����������˱�Ӱ�����g�����y����Խ���ϵK��һ�����ڣ��o��ͨ�ڣ��a����

���������˿̣�����Ո��У�􎟣���������^�ׂ����}���������ﷀ���Lɳ�l���Y�q������߅��

���_�ġ��ഺ֮�衷��������•���ࡣ��������ɳ�l�ϣ����^��������ȸ��•��С�Ū���Y��˻��

�퇵����һ�䣬����㡣������������߅�ǽY�q����•����������^������������ѩ������

�⣬�x��һ���f������Ŀ�����ɶ��˼��������푡��������f��ɶ�п�����������һ�����w�����o֮�У���ᘻ����Ħ��•������������ٸ���^�•������㣬����ްɡ���������퓣�����

��������˕������ˡ��������x���ľ��ӣ��������һ퓣���������Ҋ�����x��•�����������

�Ϻ�Ԓ�x���������X��ӑ�������ǿ��尢����׃���������C��һ�����̨�~����С�㣬�Ґۃz��

�0�2�0�2�0�2�0�2�Ϻ����ᵽ�ۣ����^�ֿڡ�һ���á��gϲ�����棬�xӢ��a���ԣ����^�v�����ǚgϲ��ϲ�g��

������ʮһ����һ��̨�~����ξ��Ů�t܊�����ؿ��f���Ҳ�����������̔�ģ��ҼҠ������I����

�������Ǐĕ��Y�����ġ�

�0�2�0�2�0�2�0�2����Ŀ�����ͬ���Ǖ��Y�����ģ��Ǖ��Yӡ���֡������X�ß������˜��ߵ����m·�ڣ���

������ӭ�I��Ҋ��С���̡������к���һ•��С������ɫ�D�࣬����һ�b�Ѱ�Ƥ��ӘӘ�f��С����

����һ�l�Z�~��������푡�

�0�2�0�2�0�2�0�2С�����ǰ���������ã�����Ů�ˣ�����ǰ���cһ�����y�����x�飬�c��ڑ�������Y

�飬���˃ɂ�С��Y��������������С�̷򣬽蹤��֮���cһ��Ů����܈��^�����r�С��㸯

�������ɷ��Ǻ�܊��Ů����ͻȻ���У����Ɖ�܊�顱��С�̷�������ڽ̡�С����ȫ�ң����̾��w��

�㽭

�ϼ�С�������@���Ϻ��Ќ����o�I�DŮ���ﷸ��ż�ij�Ҏ�k����С����ӑ���l����

���T�Ϻ����ж��ٴΣ��޿����䌤�����m·�����Еr���˃ɂ�С��ͬ����ס�����죬��ĸ��ο

���죬���f�޳���ֹ������ҹ�Y��һ������܇�����u⏣��n���������T�ڣ��ɂ��t�����ְ��_��

�b��С���̵ē��ܣ���[��ȥ���@����С�����벻�_���������Ƥ��������^�ӣ��Q���Ԛ���

�0�2�0�2�0�2�0�2�E

�0�2�0�2�0�2�0�2�]�f�T�́�����Ƭ�����l��������˿�����Ƭ���⣬�嵽�R̨ǰ�I���ԷQ�c����Ё�

�������r�Ϻ����_�˱���Ʒչ�[������Ƭ�Y����ۣ�׌�Ϻ�����˼�����}�s����Ů���˿��ðl

���������ᣬ����Ƭ�ص�Сë���Y������f���D���DZ��У���Ƭ����ۣ����濴�������ҿ���

�T�ˡ�Сë��푣����M�����L��·�]���֣��I��һ���ɷ�����Ƭ�����՜����������¹�Ԣ��

ַ����߅��һ�䣬����������Сë���x�x�������Ł����пՁ����ҡ�ף�옷���@��Сëһ����Ψ

һ��һ���š��@��Сë�ص����ϣ�Сë����������w�ǵ��T�⣬����С�ˣ���ú�t��С�˺��Σ�

�۲˳������֣��t���}���ɘӡ�ͨ����ҹ�Y��Сë�������Q�R�ˈ����[һ�K�u�^���ڶ���һ�磬

Сë�����Сë�������u�^������I�۲ˣ��}�������uƷӛ���������˿�Сë���f����ɶ��ه

�W��������ӻ؁����ώ���ҧ�˰ɡ�Сë��푡�Сë���f�����R�ϸ�ë��ϯ�v��Сë�f���Ҷ�

Ƥʹ��Сë���f����ƨ����С�ˣ���Ƥʹɶ�أ������ɿ��ã�Сë�أ��Ұװ��Y�B�ˡ�Сë

�f����Ƥ��ʹ�ˡ�Сëſ���ߴ�

�ϡ�Сë���f��ķ�����������ҹ�࣬�b�Iһ���I�l�ӣ���һ

���[�ͣ�һ���u�ͣ�����ʳ���Y�_ȝ�ˣ���ِ�Y���^���������^ʹ�������^һ�b��

��С��Ƥ��С

ë��푡�Сë���f���x���ã������������g�T�����S�L�����������g�Y�Բ衣

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë�f�����v�ˡ�Сë���w���Z���f��ȥ�Ա����_ˮ��Сë�f���š��˿̣��ϻ����⣬�չ�

䁝M���ߣ�����һ��������ð�����S���ܲ����޼��S���㟟�S��ˎˮ�S���uˢ�S�������׏S���ڎ�

ë���S�������S���C���S��F�S����ҹ�_�������I�����S��������L����

���m�㡱ζ���������L����

���Ø��켈�S�����ݚ�ζ�΁��������Y���ˉA�⣬���퇵����⣬�Ҽ��P����

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë�cͬ�W�������Ǐ��~��լ�؁������˰���ȭ�^�������ѽ��W�˰��ꡰ���⡱��ȭ�^����

�ķ��g�����R�K�ݺӣ�ȱ���Q���ط���ˮ��خ��˰׷۹PС�AȦ���Á��������A�������B�⡣�@��

ȭ�^������һ��Ԫ���ܼ~���£����ɂ�ͽ���f�����ţ�Ҫ�����^�Yȥ�����w���������X������

���������M����������•��푣����͵ͬ�W�����B�h���°l���@��ʧ�롣

�0�2�0�2�0�2�0�2ȭ�^����Ц�f���i�^�����@Ҳ������ͬ�W��Ҫ�򣬽���Ҫӛ�ã������Դ��I�ף��������[��

�ώ����l�X��������푡�Сë�f�����������ͬ�W���n�ρ�һ������Ҫ���ɡ������f��Ҫ����

�r���۾�Ҫ���A��������ȥ�������ۻ���ȭ�^���^������ʹҲ���S�]�����S���^�������ԇ���С

ë�f���Ă��˓��^���ء������f��ӛ�ã�����һ�������������˰ɣ��˶࣬���ܵģ�ȭ�o���У���

�ձ������һ�����һֱ�ﵽ��������ֹ����ʹ�^��Ѫ����ҲҪ�Ҫ�ᣬȭ�^��ȥ������

ˮ�䣬�޵����Y�w�ϡ�Сë��푡������f�����ý��Rһӛ�������ƹ�ǧ•��Сë�뵽�༉�Ĉ�

�I��Ѫ���ρ���

�0�2�0�2�0�2�0�2�����f����Ҫ������ȱ���Ĺ⣬���۲���䓣�����ҪӲ�������˰ɣ��F�������ľ�������ȭ

�ξ���Сë�f�� ���ˡ������f��֮���پ���ȭ���Լ�ȥ����������������ˣ��پ��e�ġ�Сë

�c�����c�^�������ó��ɰ�Ƥ�ڄ����㟟�������v��С���У��㟟�����ٳ��R�^��Сë�f��������

���I���tĵ���������{ĵ����׌�����Եġ������f�����������nƱ�����Ȱю����á������f��ӛ�þ�

���ԣ��ҿ����F�����ȭ�^�����ã���Ҫ���ġ�Сë�c�^�������f�����˹��򣬎��������̣��F

�����������룬�������е��_�װ壬С�۲����I��ӛ�Ρ�Сë�f��ӛ���ˡ������f��������һ����

���[�����Ƶ��ϣ��Ҵ��ˎ��죬�ݼ����һ�������Y�����˰ְ�һ�D����Ҳ���ڡ�������

푡�

�0�2�0�2�0�2�0�2�䌎·��ܢ����Сë�ְֵ���䓰ˏS����һ푣��_���b�M����䓗l�ļ��L��܇���F�z

�W�����Y�I��ÿҹ�Ǽt��һ�ӵ�䓗lֱ�Z��Сë��������f���ώ�Ҫ�Ҍ����ģ�����ĸ���S��

�r���ְַ��˾G����ƿ���f�����S�����ˣ���Ì��ˣ���ǰ܇�g�Y����һ�׸裬�b��һ�䣬һǧ

����ʮ�f��䓣�ѽ���٣�һǧ����ʮ�f��䓣�ѽ���١��������������r�Ї���Ҫ��Ӣ�����R�Ͼ�

��Ӣ���ˣ�Ҫһǧ����ʮ�f��䓣���һǧ����ʮ�f����ˣ�Ҫɶ��ɶ��Сë�f����ɶ����������

Сë�ְ��f���������У��٠������b���Թ��^����⣬������ɶ��˼�أ��Ϻ����ɣ�һ����Ӣ��

�������I��Сë�f�������ء�Сë�ְ��f����ë��ϯ�_��ѽ���I���һ�䣬ɶ���nj����أ���

�����R���������һ�������ǵ�һ���ˡ�Сë���v����Ҫ�v�ˣ����Сë�ְַ��¾Ʊ��f����

�ڲ������S���_�����һ�_�����w���k��Сë���f���וr���գ��Ͼƿ��Խ䡣Сë�ְֲ�푡�С

ë���f���������I�������b�ԵüӰ࣬�_�������Ͼƣ��b���I�䶮����˼���Ե��ҹ����á�Сë

�f���š�Сë���f��ķ��һֱ�����e�ģ���؟�Σ��뵽���I�䣬���Y��ƽ�ˣ�ԭՏ܇�g�Y���b�}

؛��������^���vɶ���I�����ѽ����ס�Сë��푡�Сë���f��Сë���͌�һ��ķ�������԰ɡ�

Сë�c�^��

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë���f�������Y݆�����ڄ�ģ�����ۿ��e�˵ê���ᵽ�޼��´壬ס�¹�����ķ����

ɶ���⣬������Сë�ְ��f���ϻʕѣ���Ҫ���ˡ�Сë���f��Ҫ�DŽe�ˣ��������ϴ�L�����ﵹ

Ƥ���Rɽ�T������޵أ�ķ����ɶ����������Сë�f����ɶ��Сë���f���sҫ���w�ң��w�I�䣬��

���˵أ�����ɶί����Сë�f����ɶŮ����������Сë�ְ��f��Ů���bӋ�^С���}���й��˽��

���I�󷽣�����Ұ�ġ�Сë�f����ɶ�C�޹���ȫ���������ء�Сë���f���C���Y�������£��^ȥ�v�Dz��w�I���y���ģ������㡣Сë��푡�Сë�→�۾��f���Ү�ȻҲί�����b��ķ�����@݅��

Ҫ�����ˣ�һ��һ����Ҫ���ˡ�Сë�f����ӛ���ˡ�Сë��һ���I��������ǰ�죬�y�P��Ȼ

���Ϙǁ����������Y�����@�����y�PһЦ�f���Ⱦ�ί��߀��ѽ��Сë�f����㣬��ɶ���w���y

�P�f��ķ���ء��y�P���黨�����\���ؿ�ӷ�[���~����_��¶���Y�I�|�ĺ�ë����Сëһ�����y

�P�I��һ�t���ھo�f�������ˡ�Сë��푡��y�P����ȥ�ˡ��@��ҹ�Y����ĸ��ҹ�࣬����·24·

�܇�����������_���^ȥ�� Ҋ���Ǡ���һ•���ԣ��y�P���˜��ݣ���ˮ��Ȼ��׃�o���ϻ�����

�I�����L���䣬 Ҋ��������ҹ�����R�_•������•���K�ݺ��~��լһ�����ӌ��Iһ�L�żS

�a�^����߅�Ŀ�œ�S�g�ӣ���ˮ�\���װ�u�u�λΣ����^��Ѵ����Сë�۾����c�ᣬŪ�ø�����

��·С�ˈ��������e�y�r�ڣ��^�ׂ��R�^�����^�Ͳ˵��S�~܇�����~܇����Ҫ���е��_��һֱ��

���������L��·��߅���|���������o�����S�а�ҹ�ཻ

�ӡ������Q�R����ʮ��֧��늟���һ�K

�K׃����ҹ���ˣ��ޱ��_ʼ�l�ᡣ

�0�2�0�2�0�2�0�2��

�0�2�0�2�0�2�0�2�Y�������磬�������M�����Q�RŪ�ã����l����T�ڣ��Ѓɂ�С��������Ƥ�һ���Ǵ�

���ã���һ���Ǹ���Ū���m�m�����������T���f���Ҍ����Ә�Сë���m�m�f���ҁ펧·��Сë��

�n�����ã��P�����ˡ�

�0�2�0�2�0�2�0�2�ɂ�С����I�����M�˵��á������C���ű��������Ƕ�������ý�����ƓP���O��������

�^һ�����l���ӣ������ǣ�һ�ȷ��T���_���y�P����������̣������ǡ�Сë ���•�������T

�ڣ������f����ɶ������ȥ��

�0�2�0�2�0�2�0�2�������f���˿́���ѽ���˿̣�Сë�������m�m����Ĝ������ஔ���d��

�0�2�0�2�0�2�0�2���˵���̨��ǰ�I�����v�ˎ׾䣬Сëһ���^���������c�m�m���_���죬���_�뙻��ÿ��

����һ�b�t�����~�Y��һ�K�Ǵ�С�š�Сë��O�f�����c�L���L��ȥ���ɂ�С����һ���y⏣��w

�����^������߅��ƹƹ�������˜�ȥ������ЦЦ�����ϻ����⣬�M����Ū����픣������v�ˎ�

�䣬Ҳ���˜ǡ������y�P���_����ؿ�һ���f����ȥѽ��Сë�f���@�������ѡ�

�0�2�0�2�0�2�0�2�������y�P�c�c�^��

�0�2�0�2�0�2�0�2���˵��׌ӣ��������TŪ�ã������·��һֱ�����ߡ������v���˴������c�m�m��Сë�f��

һ����ߡ������f�����J��һ��С������g���m�mС���������ă��⣬ϲ�g����Ů�s����ʎ�R

·��Сë�f���@���m�m���¶��ˡ������f���v��Ƣ�����o����ԭ��������A��㣬��•��푣��b

�gϲ���֣����ˎױ����ӡ�Сë�f����ϲ�g�������·���Ŵ����䡣�����f����A��㳭Ԋ��һ

��һ�е�С�֡�Сë�f����ͬ�W�����������Z�ĕ��Y��Ԋ�����磬���ϛ]����ʣ����ϛ]����

�����Ҿ�����ʣ��Ҿ��������@�N�������f���@�N����Ԋ�����Ұְ֕Եã�һ������P��

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë�f���ֲ���ͥ���ˣ��v������࣬��ͬ�W�����İְ֣��ǽ��h�ֲ����l�F�r�巽�I

���ӣ�Ҫ׌������ʮ�飬����磬���ϸ��࣯����Ԓ�࣯Ī�����ϝh�fԒ���¡������f���@ƪ

Ԋ�����bӛ��һ�䣬����������һ���^��СëһЦ�������f���Ұְ��v�ˣ��@����������Ԋ��С

ë�f���v���⣬�����γ��ˡ�����ЦЦ��푡��ɂ����ߵ�����·�ף�ǰ�I�����K�ݺӣ��״αƽ����������^��^������ꖹ�䁵����I�ϣ������˳���ˮ��Ư�����ݣ����Ѱ�Ƥ����Ƥ���cȾ��

���o�o���|�I�����ɰ�ͣ�˲��ٴ��ң����д�����������D�У�һ�L���g�����������^ˮ�I��

�����뵽���ľ䣬���˳������������е�������һ�һ�F��

�0�2�0�2�0�2�0�2�S֮���ˮٿ������ʧ��

�0�2�0�2�0�2�0�2ή���Ļ���ɢ�����Nܰ��

�0�2�0�2�0�2�0�2�c�����l���d��Ě�Ϣ��

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë�f������ˌ��ġ������f����A���ġ�Сë��푡������f������Aһ�����猑�ġ�Сë

�f���� ���󶮡�������푡�Сë�f���˵ؖ|�I������⚏S����⚏S�����^ȥ��̶�Ӟ��������A

���lԴ�ء������f���ҕԵã��@�н�

����ǰ�I���������F·�c�K�ݺ��N������⚏S���������

�S���K�ݺӵ��ˏ������I���F·һֱ���|����������⚏S��һ��������ӣ�����և�����B��

Сë�f�������õ����ǰÿh�����@�������Y�����U���ӣ�Ҽ�֣��E�֣���֣��������C

��һ푣����Ӷѳ�ɽ����������������ˡ������f���y������Сë�f�����ӣ����һ��һ�Ѱ�

ʯ�ӣ��S�Yһ�ֲ�ֵ�����һ����·�����Ҍ��������v�����׌��ץһ�ѣ��ͺ��ˡ�������Ц

Ц��һ�Iһ���ƸC�������f���m�mЦ������Ҳ�ÿ���Сë�f����ʹ�����죬�F�ھ�ȥ����⚘�

�����^�������f���Ҳ��ҡ�Сë�f������Ϟ�T�������԰ɣ����_���£��p�ֱ��o����һ�]����������

���f��������㣬�Ҹ�ĸ�ǿ�܊���@ҪӖ����Сë�f���v��܊ꠣ��F�ڱȲ��^�γ��������f����

������݆���w�C�ɣ������R�Ͻ��̨���ɡ�Сë�f������ѽ���»�С�f���Ԍ�ѽ��̨���ǣ�����

����һ•��푣�һ����R����������һ���������֣���•��푣������ְ����R�s�����ߺ�һ•��

�Y�����\������_�T��������ñ��ل��֣����`�T̿������ЦЦ��Сë�f�����J��һ�����^�ӣ�

ס�����b�ǡ�������·���X��Ū�����Y�Ўװٱ��f����B�h�����迴��һ�����֣����dȤ�ɡ�Сë

����һ����ƽԩ�ҡ����_�^ӡ

�����д롱�~�ƣ����w�֣����˲������������o�Z�b�D����һ���h��

������ʮ���䵭���c����

�^�µף���Ԋ�f�ޣ��‰����㡣�����u�u�^�������dȤ��

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë���d���ɂ���Ԓ�}ɢ�����ߵ�����С�a�^�������I���Ͷ��ӣ����������ԡ����ς���

���g�����ѣ����Lһ�̡����I�мZ�}�죬���o�o•���r�g�w�죬ꖹ��������K�ݺ�׃�⣬׃

���������f���пՁ����¹�Ԣ��

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë�𑪡������x�_�Ӱ����䵽24·�K�cվ��СëĿ�͜��������܇��

�0�2�0�2�0�2�0�2�@��Сë�����؁������l���������v�K��Ԓ�f���ҁ�����Сë���v�K��Ԓ�f�����ġ���

�����f��Сë�ń���ȥ��Сë���f�������Kȥ�ˡ�

�0�2�0�2�0�2�0�2�������f����һ��ͬ�W��һ�K�����T��Сë���f������ͬ�W�ء��������f�������R��С�ӡ�

Сë���O�f��С���У��v�������T���_�^���ְW�ˣ��ϙ�ƨ����������Сë���������Ϙǡ���

�Ǡ��巿�T�P�o���y�P�_�T�f�����̣��M��ѽ��Сë���f��ɶ���w���y�P�f���M���v��Сë���M

ȥ���y�P�P���T���u�@�Y������ѣ��۾��|��������Сë����Ū���

�0�2�0�2�0�2�0�2�y�P�p•�f���놖����һ�����w���y�����_�ڡ�Сë���f���������v��

�0�2�0�2�0�2�0�2�y�P���߲�푣�֮�ᣬ�ز�����һ̧�f���Ҍ���̫Û�ˡ�Сë�￴�˿��f����ѽѽ�����Lҹ

��Խ��Խ���ˡ��y�P�p•�f�����Ӹ��ڿ�Ҋ���������y������Ҳ�����ء�Сë���f��������

�����y�P�f��̫���ˣ�����Բ��⣬����һֱ������һ�ޣ���©���|ë����������y�P���_�~

�ۣ��װ}�}�����ѩ����춻����ɈF

��⣬�L�M���g��Сë������ӣ�����һ���f��Ҫ���ˣ�

�S�Yһ�ف��˵�̭ԡ�g��Ҳ������Ҋ��̫�����ˡ��y�P�f����ѽ��Сë���f����Ҫ�o��������

������һ�câ�������m��ģ����ˡ�

�0�2�0�2�0�2�0�2�y�P�����½�Сë���f������Ҫ�ǻص���߅�����������ͳ�һ�c���y�P�I�םq�t�f����

ķ���v�ˣ���ʹ����С��ϳԣ�Ҳ���Եġ�Сë���f����Ů�����yѽ����ˮ�٣���ɷ����ˮ�࣬

��ɷ���y�P�����f�����̣�Ҫ����׌Сë���ԣ�����ġ�Сë�ﲻ푡��y�P�f��ÿ����ˣ���

��ҹ�Y��

�0�2�0�2�0�2�0�2Сë��l���f��Сëһֱ���ݣ�����ȥ�����a�ģ��b�ǣ�Сë�ѽ����ˣ�����ǻ���y�P�f��

�����^�ˣ����ǿϵģ����P�ģ�����Сë�y���顣Сë���Ц�f��׌����һ�룬��Ҫ�����y�P

�f������Û�Û]�k����Сë�������ص����ϡ������S�裬Сë������·������Ū�ã��m�mҊ��

���f�����ȥѽ�����I����ʮ�߰���Сë�ˣ�Ұ��ɶ�ط�ȥ�ˡ�Сë�f����ɶ���m�f������Y��

һ�����˼ZƱ�nƱ����Сë�õģ��϶�Ҫ�������ˡ�Сë�f����ķ���ā������˵ġ�Сë�Ϙǣ�

��̤�M���g��Сë��һ�����^�����^��һӛ�����ӡ�Сë���f��С�z�����У������Yȥ�ˡ�Сë

���^�f����ɶ����ѽ��Сë���f����ɶ�����֡�Сë�f������һ��ͬ�W��Сë���f�����_����

؈���B�����ˣ�ķ���°����M���g���bҊһ�b��̨�ӡ�Сë�f���ú��v�Сë���f���ҿ���

�飬Сë߀С��߀��һ�����Գ��̵�С�ķ������ô򣬬F�ڿ������_��Ӳ���ǰɣ���̎ȥ

Ұ��Сë�f�������Dz����ġ�Сë���f��̫�����ˡ�Сë�f�����е����������_���v�������

ɶ�أ��I��ā������˵ġ��Y������A�f���R˼�ϵ����ӣ��������ʘ���ȫ���ǽ^���������f����A�����Խ^������A�f���˵������؄e��ǰ�I�ĸ��m·��������֣�������·�����@���ˣ�һ����ƽ�⣬��ϲ������������һ�ӣ�����F�ڣ�һ�����_�ģ�һ���˳Կ࣬��ǰ�I����ɽ·���f��Ī�Y��·���c������·�o��������Ī�Y���c����������Ҳ�����ѣ���Ī�Y��...